Видео-арт-мост с Курской библиотекой для слепых
19.09.2013
Этот видео-арт-мост был организован в рамках Международного фестиваля творчества инвалидов по зрению "Крылья надежды". Данный литературный Фестиваль был задуман как нестандартный и принципиально новый комплекс мероприятий, способный заинтересовать самые разные категории людей с проблемами зрения. Фестиваль и конкурс предоставили возможность инвалидам, занимающимся литературным творчеством, проявить и реализовать свои творческие способности на международном уровне.
От нашей республики в этом конкурсе принял участие и вошел в число финалистов Р.Г. Гардиев из г. Чистополь, который принял участие также и в видео-арт-мосте.
Рифкат Гарайханович Гардиев - большой друг нашей библиотеки, председатель Чистопольской местной организации ВОС, человек с активной жизненной позицией, стихи пишет с 1999 года. Вот как он сам пишет о начале своей поэтической деятельности: " Мне понравилось рифмовать свои мысли, показалось, что таким образом я смогу выразить свой внутренний мир, чувства, духовный опыт, более полно реализовать себя, как личность".
Первый сборник поэта вышел в 2006 году, а в 2008 году появился второй сборник "Людям счастье хочу приносить", в который, помимо собственных стихотворений, Рифкат Гарайханович включил и свои переводы с татарского на русский стихов М. Джалиля и Г. Тукая.
В настоящее время поэт много внимания уделяет переводам, в том числе и переводам незрячих татарских поэтов. Его перу принадлежат переводы таких авторов, как Фоат Хасанов, Хайдар Гатин, Флера Тарханова, Мухаммат Мирза.
В 2009 году вместе с чистопольским самодеятельным поэтом И. Исламовым вышел татарско-русский сборник "Молнии души".
В 2010 году Р.Г. Гардиев принял участие в конкурсе переводов памяти С. Малышева, объявленного журналом "Идель" и был удостоен поощрительной премии за перевод стихов татарского поэта Р. Валиева.
Не раз Рифкат Гарайханович становился победителем индивидуальных конкурсов: в 2005 и в 2009 годах занял 3 место во Всероссийском конкурсе незрячих самодеятельных поэтов "Поэтическое ристалище", а в 2007 году стал победителем подобного конкурса. В январе 2013 года Рифкат Гарайханович стал лауреатом литературной премии им. Кояш Тимбиковой за сборники стихов "Людям счастье хочу приносить", "Тепло сердец Вам возвращаю", "Слова, идущие от сердца".
В настоящее время Рифкатом Гардиевым издано более пяти поэтических сборников. В своих стихах он искренне выражает свои чувства и мысли обо всем, что его волнует. Его стихи заряжают нас, его преданных читателей, оптимизмом, призывают к милосердию и состраданию.
В творческом тандеме с Рифкатом Гардиевым и библиотекой изданы несколько коллективных сборников стихов незрячих поэтов Республики Татарстан, а известная татарская поэтесса Флера Тарханова высоко оценила работу Рифката Гарайхановича в этом направлении.
19 сентября 2013 года наша библиотека участвовала в видео-арт-мосте, который организовала Курская специальная библиотека для слепых им. В.С. Алехина.
19 сентября 2013 года наша библиотека участвовала в видео-арт-мосте, который организовала Курская специальная библиотека для слепых им. В.С. Алехина. В этом видео-арт-мосте приняли участие инвалиды по зрению Украины, России и Белоруссии, в том числе и любители литературы и поэты, читатели нашей библиотеки. Ведущий методист библиотеки А.А. Манцурова выступила с приветственным словом к участникам видео-арт-моста, в котором рассказала о библиотеке и представила участников этого мероприятия с нашей стороны. Поэт, постоянная ведущая нашей литературно-музыкальной гостиной М.Г. Платонова прочитала 2 своих стихотворения "Неслучайные встречи" и "А вы вели меня по музыке своей...". К сожалению, формат видео-арт-моста и недостаточное количество выделенного времени не позволили более полно познакомить собравшихся участников с нашими замечательными поэтами.Этот видео-арт-мост был организован в рамках Международного фестиваля творчества инвалидов по зрению "Крылья надежды". Данный литературный Фестиваль был задуман как нестандартный и принципиально новый комплекс мероприятий, способный заинтересовать самые разные категории людей с проблемами зрения. Фестиваль и конкурс предоставили возможность инвалидам, занимающимся литературным творчеством, проявить и реализовать свои творческие способности на международном уровне.
От нашей республики в этом конкурсе принял участие и вошел в число финалистов Р.Г. Гардиев из г. Чистополь, который принял участие также и в видео-арт-мосте.
Рифкат Гарайханович Гардиев - большой друг нашей библиотеки, председатель Чистопольской местной организации ВОС, человек с активной жизненной позицией, стихи пишет с 1999 года. Вот как он сам пишет о начале своей поэтической деятельности: " Мне понравилось рифмовать свои мысли, показалось, что таким образом я смогу выразить свой внутренний мир, чувства, духовный опыт, более полно реализовать себя, как личность".
Первый сборник поэта вышел в 2006 году, а в 2008 году появился второй сборник "Людям счастье хочу приносить", в который, помимо собственных стихотворений, Рифкат Гарайханович включил и свои переводы с татарского на русский стихов М. Джалиля и Г. Тукая.
В настоящее время поэт много внимания уделяет переводам, в том числе и переводам незрячих татарских поэтов. Его перу принадлежат переводы таких авторов, как Фоат Хасанов, Хайдар Гатин, Флера Тарханова, Мухаммат Мирза.
В 2009 году вместе с чистопольским самодеятельным поэтом И. Исламовым вышел татарско-русский сборник "Молнии души".
В 2010 году Р.Г. Гардиев принял участие в конкурсе переводов памяти С. Малышева, объявленного журналом "Идель" и был удостоен поощрительной премии за перевод стихов татарского поэта Р. Валиева.
Не раз Рифкат Гарайханович становился победителем индивидуальных конкурсов: в 2005 и в 2009 годах занял 3 место во Всероссийском конкурсе незрячих самодеятельных поэтов "Поэтическое ристалище", а в 2007 году стал победителем подобного конкурса. В январе 2013 года Рифкат Гарайханович стал лауреатом литературной премии им. Кояш Тимбиковой за сборники стихов "Людям счастье хочу приносить", "Тепло сердец Вам возвращаю", "Слова, идущие от сердца".
В настоящее время Рифкатом Гардиевым издано более пяти поэтических сборников. В своих стихах он искренне выражает свои чувства и мысли обо всем, что его волнует. Его стихи заряжают нас, его преданных читателей, оптимизмом, призывают к милосердию и состраданию.
В творческом тандеме с Рифкатом Гардиевым и библиотекой изданы несколько коллективных сборников стихов незрячих поэтов Республики Татарстан, а известная татарская поэтесса Флера Тарханова высоко оценила работу Рифката Гарайхановича в этом направлении.