В феврале в театре им. Г. Кариева состоялись завершающие показы спектаклей с тифлокомментированием в рамках грантового проекта программы "Особый взгляд".
03.03.2023
В феврале в театре им. Г. Кариева состоялись завершающие показы спектаклей с тифлокомментированием в рамках грантового проекта программы "Особый взгляд".
19 февраля незрячие и слабовидящие зрители погрузились в духовные традиции татарского мира на спектакле "Суннатчи бабай", который объединяет несколько произведений классика татарской литературы Гаяза Исхаки.
А 26 февраля они посмотрели спортивную комедию "Шэй-бу! Шай-бу!" и стали свидетелями захватывающего матча между командой парней влиятельного инвестора и пожилыми жителями деревни, которые вступили противостояние силе денег за права на родные земли Гульстан.
Помимо казанских зрителей из числа членов Казанской местной организации ВОС и читателей библиотеки для слепых спектакль в этот день посетили и гости из города Иркутска Татьяна и Елена Большаковы. Татьяна тотально незрячая, работает массажисткой и изучает татарский язык. Как отметили гости, посещение спектакля на татарском языке с тифлокомментированием, интересна не только с точки зрения знакомства с татарской культурой, но практики в обучении татарскому языку и способствует его лучшему усвоению.
- Нам всё очень понравилось, мы так рады что мы посетили этот театр. Татарская речь, мелодичные песни, танцы, игра актёров - всё это очень колоритно и самобытно,- подчеркнули гости. Напомним, в рамках грантового проекта состоялись две тифлопремьеры, были организованы показы спектаклей "Корт" ("Колорадские страсти"), "Шай-бу, Шэй-бу", "Кәҗүл читек" ("Необыкновенные ичиги"), "Яратып туя алмадым" ("Волжская").
Реализация проекта велась при поддержке Республиканской специальной библиотеки для слепых и слабовидящих. В общей сложности состоялось 8 показов, которые посмотрели 220 зрителей. В настоящее время ведутся работы по адаптации новых спектаклей и "Особых зрителей" в этом году ждут новые тифлопремьеры.