Спектакль "Угасшие звёзды" с тифлокомментированием посмотрели незрячие зрители из разных регионов России
03.12.2021
Продолжая реализацию гранта программы поддержки людей с нарушением зрения «Особый взгляд» Благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» в ТГАТ им. Г. Камала был организован очередной показ спектакля с тифлокомментированием.
Зрителями спектакля "Сүнгән йолдызлар" ("Угасшие звёзды") по знаменитой пьесе классика татарской драматургии Карима Тинчурина в особом формате стала организованная группа реабилитантов фонда "Ярдэм", проходящие реабилитацию по проекту «Видеть и слышать сердцем».
Это незрячие и слабовидящие люди из городов Оренбург, Самара, Уфа, Тольятти, Курган, Н. Новгород, Киров, Омская область, Чеченская республика, Иваново Московская область, Тетюши, Нижнекамск, Чистополь. Для большинства из них это стало настоящим событием, так как они впервые в жизни смогли посетить татарский театр.
Погружение в атмосферу театра началось с фойе, где зрителей встретила тифлокомментатор Гелюся Закирова. Она рассказала об истории театра, и предстоящего спектакля.
- «Угасшие звёзды» — шедевр национальной классики, любимый многими поколениями спектакль. Пьеса написана в 1922 году Каримом Тинчуриным — одним из основоположников татарского театра, создателем нового жанра музыкальной драмы и, в частности, руководителя первого государственного татарского театра, который ныне называется Камаловским. Я очень рада что так сошлись звёзды и сегодня вы сможете посмотреть именно этот спектакль, прикоснуться к татарской культуре,- подчеркнула Г. Закирова. Также она ответила на вопросы зрителей о работе тифлокомментатора и спектаклях с тифлокомментированием. Зрители смогли познакомиться с самобытным интерьером театра, сделать индивидуальные и коллективные фотографии на память.
После спектакля состоялся сеанс обратной связи с тифлокомментатором, в ходе которого зрители поделились своими впечатлениями об увиденном. Зрители оставили положительные отзывы и отметили, что тифлокомментирование во время театральных постановок действительно необходимо для людей с проблемами зрения, так как помогает воспринять целостную картину постановки. Также они высказали свои пожелания о том какие бы спектакли они ещё хотели увидеть.
- Мы в первый раз побывали в татарском театре и впечатления замечательные. Здесь витает атмосфера добродушия и гостеприимства. Спектакль понравился, хорошая игра актёров, события происходящие в нём, национальные игры и традиции, обряды показанные в спектакле дали нам возможность погрузиться в историю, получить представление о культуре народа, городе, республике. Хорошо что незрячие могут побывать на спектакли и есть тифлокомментирование, у нас в Красногорском районе Московской области к сожалению такого нет, отметили Татьяна Ребезова и Нина Бекетова.
- Финал пьесы нельзя назвать счастливым. В будущем хотелось бы посетить что-то позитивное, комедию например,- поделился один из мужчин.
Камария Тарасова отметила, что «благодаря тифлокомментариям можно было узнать больше деталей. - Тифлокомментария тем хорошо для нас незрячих, что там говориться какая одежда на нем, куда он подходит, какие действия производит. Иногда в спектаклях слушаешь, не знаешь, какие действия происходят, а тифлокомментарий это именно то что нам нужно. Мы уже мысленно умеем перемолоть, понять и чувствовать уже глубоко, как следует прочувствовать, он дополняет то что мы слышим только и как будто мы уже видим это. Это действительно хорошая штука - тифлокомментарий,- сказала она.